Transatlantisches Stimmenband Sich der Schönheit der keltischen Frauenstimme zu widmen, hat eine lange Tradition beim bunten Label, seit die legendären Kapitel Women of The World Celtic 1 (1995) und 2 (1997) erschienen sind. Nun greift Putumayo den sanft gesponnenen Faden der irischen und schottischen Vokaltradition wieder auf und bringt uns auf den neuesten Stand der zeitlosen Szene. Dabei besuchen die Hörer*innen nicht nur Küstengefilde des europäischen Nordwestens, es geht auch hinüber nach Amerika, wohin seit der Hungersnot der 1840er immer wieder große Ströme von Menschen keltischen Ursprungs ausgewandert sind. Karen Matheson und ihre Band, die schottische Folk-Supergroup Capercaillie erfüllen die alten hebridischen Waulking Songs mit neuem Leben, während Lasairfhíona Ní Chonaola von den Aran-Inseln an Irland Westküste eine zeitgenössische Form des alten Sean-Nós-Gesangs vorstellt. Emily Smith bezieht Anklänge an den Bluegrass in ihre schottischen Lieder mit ein, und Cara Dillon aus dem irischen County Donegal singt von Spuk im Kloster. Die Bothy Band-Legenden Maighread und Tríona Ní Dhomhnaill berichten von einer reizenden spanischen Lady, die nachts in Dublin gesichtet wird, und in Cathy Ryans Gesang werden Erinnerungen an die bittere Zeit der schottischen Highland Clearances wach. Die Tradition des irischen Südwestens stellt Éilís Kennedy vor, die singende Schauspielerin Rebecca Pidgeon führt mit einer Seemannsballade zurück ins 18. Jahrhundert. "Wild Mountain Thyme", einer der bekanntesten Evergreens der schottischen Songliteratur, kommt schließlich mit Rose Laughlin zu Ehren.