JAYE BARTELLs Umzug nach Brooklyn 2013 ebenso wie das Werk von Spalding Gray und Eileen Myles, sind wichtige Einflüsse, die sich auf seiner neuesten Platte "Light Enough" widerspiegeln. BARTELL hat ungefähr ein Jahr in selbstgewähltem Nomadentum in seinem Schlafzimmer in Greenpoint verbracht, um die fragilen Strukturen und sanften Melodien auf dieser Platte zu versammeln. Die Songs auf ,Light Enough" umfassen die Prozesse von Ambition, Strebsamkeit und Erfüllung, wenn auch nur, um herauszufinden, dass ,Menschen sich nicht ändern. Sie werden nur ertappt", wie Charles Olson in seinen ,Maximus Poems" schreibt. Auf dem ersten Track des Albums, ,G&Me", singt BARTELL von der freudigen Illusion des Entkommens, ein ,komplett neues Leben", das hier komplett ohne Bitterkeit als ,komplett neue Lüge" enttarnt wird. ,Light Enough" ist eine Erklärung der Selbstgenügsamkeit, als ob man sagen wolle: ,Lasst es genug sein, und wenn das jetzt nicht so ist, wird es niemals so sein" - ,I'm ready to come down", singt er. Das Album als Ganzes trägt als unsichtbares Mission Statement eine Zeile aus Eileen Myles ,Chelsea Girls": "I have waited all my life for permission. I feel it growing in my breast. A war is storming and it is behind me and I am moving my forces into light."[ENG] Jaye Bartell's move to Brooklyn, NY in 2013, as well as the work Spalding Gray and Eileen Myles, heavily influence the content presented on his latest record, Light Enough. Bartell spent about a year secluded in his Greenpoint bedroom, piecing together the intricate tunes and gentle melodies that furnish his new record. The songs on Light Enough encompass the processes of aspiration, pursuit, and fulfillment, if only to find that "[P]eople don't change. They only stand more revealed," as Charles Olson writes in Maximus Poems. In the album opener, "G & Me," Bartell sings of the joyful illusions of escape, "a whole new life" that's recognized, without bitterness as a "whole new lie." "Light Enough" is a declaration of sufficiency, as if to say, Let this be enough then, and if it isn't now, then it never will be: "I'm ready to come down," he sings. The record as a whole takes as a kind of informal edict a line from Eileen Myles' Chelsea Girls: "I have waited all my life for permission. I feel it growing in my breast. A war is storming and it is behind me and I am moving my forces into light."