Zwei Musiker, zwei Herzenswünsche - ein Album. Auf "Swiodeschka" erfüllen sich zwei Künstler einen lang gehegten Traum: Eine CD zu machen mit Musik, die im "normalen Berufsleben" der beiden Protagonisten nur selten vorkommt. Da ist Norbert Scholly an den diversen Gitarren, der eigentlich im Jazz zuhause ist, und Nina Leonards, ausgebildet in klassischer Violine und Begleiterin von Reinhard Mey, Manfred Leuchter, Louis Sclavis und anderen. Präsentiert wird eine musikalische Reise durch zahlreiche Länder der Welt: Virtuose Bluegrass-Musik, dramatische Balkanklänge, einfühlsam gespielte Musettes und Eigenkompositionen gestalten das Programm. Manchmal eher traditionell gespielt, dann wieder mehr am Jazzidiom ausgerichtet - aber immer sorgen individuelle Arrangements für überraschende Momente. Auf humorvolle Art und Weise zelebriert das Duo Topolino Freude, Übermut und Melancholie. Knapp drei Jahre spielen Scholly und Leonards live zusammen, "Swiodeschka" bietet nun eine Auswahl von Stücken, die sich im Laufe der Zeit als Highlights herauskristallisiert haben.