1997 erschien "Pan or ama", die Debüt-CD von Martin Gretschmann alias Console. Zwei Jahre bevor sein "14 Zero Zero" 1999 die Clubs und die deutschen Indie-Charts eroberte, gab "Pan or ama" einen Vorgeschmack auf folgende Großtaten des Weilheimer Indietronic-Fricklers. Mittlerweile ist Console aus der Welt der elektronischen Musik nicht mehr wegzudenken, 2001 übernahm Björk einen seiner Songs für ihr Album "Vespertine", Künstler von Depeche Mode bis Blümchen baten um Remixe.

Die "Pan or ama"-CD, von der es seinerzeit nur 1000 Stück gab, ist jedoch weit gehend vergessen. Dabei traf sie bis ins Herz, ist eine beseelte Platte, nicht nur für Klangforscherinnen und Forscher, die wissen wollen, wo dieser oder jenes von Console herkommt, sondern auch ein musikalisches Melodram für Leute, die sich ihre Gefühle noch leisten können.

Die Wiederveröffentlichung von "Pan or ama" erscheint mit zwei Bonus-Tracks.